Home Stay à Shanghai

Le jeudi 1er janvier nous sommes tous partis en binômes dans notre famille d'accueil Shanghaienne pour trois jours d'échange et de découvertes....Voici nos témoignages.

Nous avons été accueillies chaleureusement dans un appartement à Shanghai, dans lequel vit notre hôte Ben Haixuan, ses parents, son oncle, sa tante et  son cousin.

Pendant ces 3 jours, nous sommes allés dans divers sites dans Shanghai et même sur l’île de Chong Ming. Nous avons dégusté de délicieux mets, au restaurant comme à la maison et avons preparé des jiaozi avec sa maman. Mais ce que je retiens le plus de ce séjour est la générosité sans limite de la famille afin de nous faire passer le plus agréable et confortable des séjours.

Elodie et Marie 

La famille fut très chaleureuse et attentionnée. Il y eu de belles découvertes culinaires. Il est vrai qu’à Shanghai, le matin il fait froid s’il n’y a pas de chauffage. On a aussi pris conscience que la famille est très importante pour les chinois. Ils ont tenu à nous faire partager leur mode de vie et découvrir leur province (le District de Xitang) en nous emmenant dans le village du père pour rencontrer leur grand-mère. Les échanges furent également très faciles, ils n’étaient pas distants ce qui rendit l’expérience encore plus forte et marquante. C’est pourquoi tous les moments passés resteront inoubliables.

 Inès et Lin

Nous avons été accueillis dans le village natale de Noa qui se trouve très reculé par rapport à Shanghai. Nous avions des réserves sur les activités que nous allions faire mais nous fumes surpris par les lieux que nous avons pu visiter et des choses que nous avons pu expérimenter. D’autre part nous nous sommes tout de suite sentis très à l’aise dans la famille car toutes les personnes du village étaient extrêmement gentilles et étaient très engagées dans l’échange de cultures .

当我第一眼看到我们将会住在乡下时，我非常不开心因为我觉得在乡下会很无聊，但是经过这次在乡下的3天2夜，让我对乡下的感觉焕然一新，我们的小伙伴不仅非常健谈而且人很好还有刘毅煌的亲戚都非常的热情。让我最感动的是在得知我感冒之后，刘毅煌的母亲就马上去买了各种药品。我们小伙伴的父亲虽然不善言谈，但是他的行为举动能让我们感到他非常关心我们，每次出行都会装好开水以便我们口渴的时候能及时有水喝，而且默默的在我们身后为我们提着各种东西，现在在我的眼中，他们就像我们的亲人一般，感谢你们为我们做的一切 !!!!!!!!!

Julien et Hao

Nous avons passé trois jours avec Inès et sa maman, qui nous ont fait visiter plusieurs sites culturels de Shanghai. L'ambiance était très bonne, nous avons pu découvrir leur vie quotidienne et approfondir nos connaissances à propos de la culture chinoise. Nous avons même rencontré toute la famille ainsi qu'appris à cuisiner des raviolis chinois. Ce fut un échange très intense linguistiquement,  culturellement et humainement. Nous comptons garder contact avec notre partenaire,  d'autant plus qu'elle viendra étudier en France prochainement. Ce fut un grand plaisir et nous nous souviendrons longtemps de ce homestay.

Justine et Qiwei 

Notre séjour au sein de notre famille chinoise a été écourtée mais ce n’est pas pour autant que le plaisir, la joie et l’engouement ont été diminué. Bien au contraire ! C’est pendant 3 jours et non 4, que nous avons profité un maximum de nos trois partenaires, aussi géniaux soient-ils ! Entre fous rires et larmes d’adieu, c’est un mélange intense de sentiments qui nous a accompagnés tout au long du Homestay. Le plus bel instant de ce séjour a été celui de la dernière discussion à table, celui pendant lequel nous avons échangé nos ressentis tout en nous remémorant tous les moments passés ensemble. La seule chose qui nous sépare se compte en mètres.

Gillian et Manon

Avec Rémi (the leader), Jérôme (the singer) & Laura (the cutie)

Qu'elle surprise lorsque le grand père de Xie Feier nous invita à nous asseoir dans un français parfait : "Installez-vous". Cette convivialité première nous a beaucoup touchées lors du repas de nouvelle année, et s'est répétée tout au long du Homestay. Nous avons été véritablement reconnaissantes envers notre amie Xie Feier et toute sa famille, qui ont cherché à nous faire voir et même vivre leur expérience quotidienne. Quelle chance d'avoir pu goûter à tant de spécialités Shanghaiennes, de s'être essayées à la calligraphie, d'avoir préparé nous même nos propres raviolis! Cette immersion dans leur intimité nous a permis de mieux comprendre les relations au sein du cadre familial et d'aborder la chine sous un autre angle.

Marion et Yvette

这次homestay，我和Amina都很开心，因为阮祈风和他的家人给我们带来了许多美好的回忆。第一天他们一家人就给我们展示了茶道，那些精美的道具和标准的动作让我们看得眼花缭乱。此外，茶道还有许多规则，比如第一泡是不能喝的，而且每种茶都有它自己专属的壶。如果这个壶经历的年代十分久远，那么不放茶叶也都可以喝到它的茶香。对于我们来说，这真是非常神奇的事情！

阮祈风和他的父母都非常地热情。每次吃完饭后，都会询问是否吃饱不，菜口味如何以及下次有没有想吃的菜品。而这是一个中国家庭里父母最常见的问候，他们总是那么得可爱，每一次都十分关心我们，让我们感觉如同在自己家里，也就不那么想念巴黎了。

因为这是我们第一次上海行，而对于Amina而言更是第一次中国行，所以我们十分希望能游览中国传统的建筑物。上海是一座十分现代化的城市，少有古典建筑物，而且学校负责带领我们参观上海古典建筑。看到我们这么喜欢中国古建，阮祈风和他的家人就驱车带我们去了苏州博物馆，那儿的建筑物瞬间使我们回到了古中国，风景优美。在那里，我们还看到了江南四大才子之一祝枝山种的一棵树，真是非常之神奇！那棵树现在仍屹立不倒，见证着一段段历史。与此同时，阮祈风的母亲一直扮演着解说员的角色，滔滔不绝地为我们讲解清明建筑风格的差异。

我们十分感谢这次阮祈风和他的家人，他们是那么的好客，让我们在城市感到了分外的温暖，这真是一次别样的体验！

 Yuyu

Nous sommes arrivés en famille dans l'après-midi dans la banlieue de Shanghai, la mère de notre  invitant nous a chaleureusement accueillies.  Nous avons beaucoup discuté et j'essayais surtout de comprendre le chinois puisque nous utilisions le chinois pour communiquer car Yu Yu le parle couramment. Nous sommes descendus nous promener dans les rues de Shanghai mais c'était trop occidental à notre goût. Nous avons donc suggéré à la famille de voir un autre visage de Shanghai plus traditionnel. Ils nous ont proposées de voir la concession occidental de Shanghai datant du 19è et 20è siècles. Le dernier jour nous nous sommes rendus à Suzhou, une ville  plus traditionnelle proche de Shanghai. Après deux heures de route, nous avons pu découvrir et profiter de l'ancienne Chine et de la nourriture locale notamment les nouilles très réputées et très épicées! Revenus à Shanghai nous avons rendus visite à des amis de la famille. C'était une ambiance très dynamique alors que la famille nous paraissait très calme. Nous avons bu beaucoup de thé vert, jaune, rouge. J'ai découvert que c'est tout un rituel, ils appelaient leur service à thé la mer à thé parce qu'on doit verser au moins 4 fois sa tasse avant de pouvoir savourer le thé. On a aussi fait nous même les raviolis avec les amies de nos hôtes. Ils n'étaient pas aussi beaux que les leurs mais on s'est beaucoup amusé. La famille aime beaucoup les voyages, la littérature et l'histoire qui sont aussi mes passions donc j'ai pris beaucoup de plaisir à discuter des heures avec eux. C'est une expérience inoubliable et j'espère pouvoir les revoir si je retourne à Shanghai.

Amina